Animal Rescue Operation – Mount Merapi, Central Java

animal friends Jogjakarta,animal friends yogyakartaRescue Operation Needed at Mount Merapi, Central Java.

Mount Merapi has just erupted and a rescue team is needed to help rescue the animals in the area.

Gunung Merapi meletus dan tim penyelamat diperlukan untuk membantu menyelamatkan hewan di daerah tersebut.

Animal Friends Jogja (AFJ) and Jakarta Animal Aid Network (JAAN) will collaborate to help animals suffering from this disaster.

Animal Friends Jogja dan Jakarta Animal Aid Network akan berkolaborasi untuk membantu hewan yang menderita karena bencana ini.

We are in need of financial support to allow us to obtain veterinary medicines and equipment.

Kami membutuhkan dukungan keuangan untuk bantuan memperoleh obat-obatan bagi hewan dan peralatan yang dibutuhkan.

The team will consist of three veterinarians and twenty volunteers.

Tim akan terdiri dari para dokter hewan dan sukarelawan.

Kami membuka diri untuk relawan yang benar-benar ingin membantu secara nyata di lapangan & donasi. Jika untuk dukungan moril, silakan post ke FB page AFJ. Terima kasih, Sekecil apapun bantuan teman-teman, tetap berharga bagi satwa!

Any animals that we see in distress will be helped. Dogs that need shelter will be relocated to the Animal Friends Jogkarta office. We will set up a temporary shelter there, where dog owners can come to collect their dogs after they have dealt with their own problems.

Setiap hewan yang berada dalam kesulitan akan dibantu. Anjing yang membutuhkan tempat tinggal bisa dipindahkan ke kantor Animal Friends Jogja. Kami akan mendirikan tempat penampungan sementara disana, di mana pemilik anjing juga bisa datang untuk mengumpulkan anjing mereka setelah bisa mengatasi masalah sehubungan dengan bencana letusan Merapi ini.

Stray Cats in distress will be relocated to safer areas.

Kucing liar yang mengalami kesulitan di daerah tersebut dapat direlokasikan ke daerah yang lebih aman.

The team consists of an experienced animal rescue team – both AFJ and JAAN has dealt with wildlife and domestic animals for many years.

Tim penyelamatan hewan terdiri dari mereka yang berpengalaman, baik dari AFJ dan JAAN yang telah menangani satwa liar dan hewan domestik sejak bertahun-tahun.

Total costs for preliminary rescue & act are estimated to be IDR 15,000,000. This includes travel costs.

Total biaya untuk tindakan penyelamatan darurat diperkirakan sekitar Rp. 15.000.000 ini termasuk biaya perjalanan.

Contact 0813 2883 7434 | 0819 0371 5656 for registration of volunteers, donations and more info. Thank you very much.

Hubungi no telp 0813 2883 7434 | 0819 0371 5656 untuk pendaftaran sukarelawan, sumbangan dan info lebih lanjut. Terima kasih.

Animal Friends Jogja
animals.friendship.nature

One comment

  1. Rashmi

    It is heartening to know that AFJ and JAAN are trying their best to help the animals .
    I am in Jakarta and would like to know if we would like to send some things from here for animals – what would be those things and how can we send them through ?
    Thanks ,
    Kind regards,
    Rashmi

Post a comment

You may use the following HTML:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>